外資系企業の日本進出支援に特化した 日本向けマーケティングアセット・印刷物作成
本社のマーケティングアセットを日本向けにローカライズ
日本向けマーケティングアセット・印刷物作成とは
日本向けマーケティングアセット・印刷物作成とは、日本市場に向けて、SNSマーケティング用の画像や配布用のマーケティング資料、名刺・パンフレットなどの印刷物を作成するサービスです。
グローバル用にデザインされたマーケティングアセットをお持ちの場合は、本社デザインレギュレーションの範囲で日本人が見慣れたデザインに改修します。
印刷用の日本語フォントの選定もお任せください。
こんな課題を解決
-
本社デザインの資料が奇抜だと感じる
- 日本人目線で日本のビジネスシーンに合ったデザインへ変換します。
-
日本語フォントの表示に違和感がある
- 英語フォントやブランドイメージにに合った日本語フォントを選定します。
Bloomstreetに依頼するメリット
-
デザインレギュレーションの遵守
-
本社が用意したデザインガイドラインやレギュレーションを読み込み、可能な限りブランドのトーン&マナーを守りながら日本向けにローカライズします。
-
柔軟な対応
-
印刷会社のご指定や納品データの種類、SNS投稿用の画像の追加など、御社のご都合に合わせて必要なものをご用命ください。
-
広い守備範囲
-
デジタルデザイン・印刷物問わず、何でもご相談ください。
マーケティング資料・印刷物デザインの流れ一例
-
01 ヒアリング
-
02 グローバルデザインの確認
-
03 デザインレギュレーションの確認
-
04 デザイン案の提出
-
05 フィードバックの反映
-
06 納品
“ウェブサイト外でお客様が触れる印刷物もユーザー体験の一部です。日本のビジネス向けにローカライズしたマーケティングアセットを用意し、優れたユーザー体験を提供しましょう。”
よくあるご質問
展示会用のパンフレット、SNSに投稿する画像、名刺など、アナログデジタル問わず対応可能です。
可能です。本社が用意したレギュレーションに添いながら、日本にあったデザインに変換します。